招聘内容Nội dung tuyển dụng
学历:环境工程、给排水、化工等相关专业本科及以上;
经验:3-5 年以上废水处理工程设计或技术管理经验;有工业废水或市政污水经验者优先;
技能:熟悉环保工艺和越南设计规范,熟练使用 CAD 等工具;
素质:具备较强的问题解决能力、沟通协调能力;能承担多角色工作任务;
语言:熟练中文 / 越南文双语沟通交流和电脑编辑书写。
Tiếng Việt
Trình độ học vấn: Tốt nghiệp đại học trở lên, chuyên ngành liên quan như kỹ thuật môi trường, cấp thoát nước, hóa chất công nghiệp, v.v.;
Kinh nghiệm: Có từ 3-5 năm kinh nghiệm thiết kế công trình xử lý nước thải hoặc quản lý kỹ thuật; Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm về nước thải công nghiệp hoặc nước thải đô thị;
Kỹ năng: Thành thạo quy trình công nghệ môi trường và quy chuẩn thiết kế của Việt Nam, sử dụng thành thạo các công cụ như CAD;
Phẩm chất: Có khả năng giải quyết vấn đề, khả năng giao tiếp và điều phối tốt; Có thể đảm nhận nhiều vai trò và nhiệm vụ công việc khác nhau;
Ngôn ngữ: Giao tiếp và soạn thảo văn bản trên máy tính thành thạo song ngữ tiếng Trung / tiếng Việt.




